« Volver a la página de apps móviles

Apps móviles de la A a la Z

AIDSinfo

Versión móvil de AIDSinfo

La Biblioteca Nacional de Medicina ofrece esta aplicación para usuarios del iPhone que contiene un glosario en español y en inglés de términos relacionados con el VIH y el sida. La aplicación cuenta con definiciones de más de 700 términos médicos. Esta aplicación también puede utilizarse como una herramienta de traducción.

 

Descargar: AIDSinfo iPhone

Regrese al Inicio

Cáncer.gov móvil

Versión móvil de Cáncer.gov

El nuevo sitio móvil m.cancer.gov/es ofrece información confiable y actualizada sobre los diversos tipos de cáncer, temas como diagnóstico y tratamiento, y formas para controlar los efectos secundarios del tratamiento.

Además, el sitio ofrece una sección de preguntas para el doctor, noticias de la investigación del cáncer, un diccionario de términos del cáncer y acceso directo a la línea de Servicio de Información sobre el Cáncer del Instituto Nacional de Cáncer: 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER). Este servicio telefónico sólo está disponible en Estados Unidos.

Descargar: Cáncer.gov móvil Versión móvil

Regrese al Inicio

CDC en español

Versión móvil de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Los CDC tienen una versión móvil de su sitio web en español con información actualizada sobre emergencias de salud pública, enfermedades como la influenza y la diabetes, y consejos de salud.

Gracias a su diseño ajustable, el sitio móvil de los CDC se adapta automáticamente a cualquier teléfono móvil o tableta electrónica haciendo más fácil acceder a información confiable sobre salud y seguridad. 

Descargar: CDC en español Versión móvil

Regrese al Inicio

Comet Quest

Esta app contiene otro juego gratuito de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA, por su sigla en inglés) disponible para iPhone y iPad.

La app está disponible en español, inglés, francés y alemán dependiendo del lenguaje seleccionado en la configuración de su iPhone o iPad.

Con esta app es muy sencillo aprender sobre los cometas y la misión Rosetta mientras disfruta de un juego de acción ágil y participativo.

La app ofrece una experiencia muy similar a la verdadera misión Rosetta con la diferencia de que es usted quien controla la sonda espacial.

Primero lance el módulo de aterrizaje con cuidado dentro del núcleo. Luego observe y registre los chorros de gas, los cráteres, las grietas y demás acontecimientos. Finalmente esquive las piezas de hielo que se desprenden del núcleo. Además en su tiempo libre puede comunicarse con el módulo de aterrizaje y con la base en la Tierra.

Descargar: Comet Quest iPhone Comet Quest iPad

Regrese al Inicio

consumidor.ftc.gov

Acceda fácilmente a información y consejos sobre protección al consumidor de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés) en cualquier momento y desde cualquier lugar usando su teléfono con Internet, tableta o computadora.

Gracias a su diseño ajustable, consumidor.ftc.gov se adapta automáticamente a su teléfono móvil o tableta electrónica para que usted pueda acceder fácilmente a la información que necesita.

Descargar: consumidor.ftc.gov Versión móvil

Regrese al Inicio

Costo anual de gasolina

Herramienta para calcular el costo anual de la gasolina

Los usuarios pueden calcular el costo anual de gasolina de automóviles de diversos modelos así como el consumo anual en términos de barriles de petróleo. También da a conocer las toneladas de dióxido de carbono que emite un auto cada año.

Descargar: Costo anual de gasolina Versión móvil

Regrese al Inicio

FEMA.gov

Versión móvil de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias

FEMA ofrece una versión móvil de su sitio web con información en español sobre qué hacer antes, durante y después de un desastre. El sitio móvil ofrece enlaces a recursos gubernamentales en español incluyendo un directorio de contactos e información sobre cómo solicitar asistencia federal.

Descargar: FEMA.gov Versión móvil

Regrese al Inicio

IRS2Go en Español

Esta aplicación móvil gratuita, desarrollada por el Servicio de Impuestos Interno (IRS, por su sigla en inglés), ofrece a los contribuyentes la posibilidad de acceder de forma segura a las herramientas e información tributaria más actualizada. Esta nueva versión de IRS2Go está disponible en español. La configuración del idioma en el teléfono del contribuyente determina si el contenido de IRS2Go aparece en inglés o en español.

Los recursos disponibles en esta app incluyen:

  • Obtener estado de reembolso: Los contribuyentes pueden consultar el estatus de su reembolso federal a través con datos de información básicos. El estatus actualizado de su reembolso estará disponible 24 horas después de que el IRS acuse recibo de una declaración electrónica, o 4 semanas después de haber enviado su declaración por correo postal.  
  • Obtener registro tributario: Ahora es posible solicitar transcripciones de su cuenta de impuestos o de su declaración de impuestos desde su teléfono inteligente. Las transcripciones serán enviadas a la dirección postal que figura en su declaración de impuestos.
  • Ver videos del IRS: Los canales de YouTube del IRS proporcionan videos cortos e informativos en español, en inglés y en lenguaje de señas americano.
  • Conectar con el IRS: Los contribuyentes pueden inscribirse para seguir las noticias del IRS en Twitter, @IRSnews o @IRSenEspanol con información fácil de usar, incluyendo cambios en las leyes tributarias y en programas importantes del IRS.
  • Obtener actualizaciones tributarias: Al ingresar su dirección de correo electrónico podrá obtener automáticamente consejos prácticos y recordatorios para ayudarlo a planificar y preparar sus impuestos. Los consejos sobre impuestos son emitidos diariamente durante la temporada de impuestos y periódicamente durante el resto del año.
  • Mantenerse informado: Esta app permite acceder a las actualizaciones más recientes en las páginas de noticias en español y en inglés del IRS.

Descargar: IRS2Go en Español Android IRS2Go en Español iPhone

Regrese al Inicio

MedlinePlus en español

Versión móvil de la Biblioteca Nacional de Medicina

El sitio móvil de MedlinePlus en español cuenta con información sobre una variedad de temas de salud y ofrece datos importantes sobre medicinas con y sin receta médica. Los usuarios también pueden explorar noticias de salud, incluyendo los resultados de estudios oficiales sobre diversas enfermedades.

Descargar: MedlinePlus en español Versión móvil

Regrese al Inicio

Mis suplementos dietéticos (MyDS)

MyDS en español es una forma fácil y práctica de llevar un registro de los suplementos dietéticos y otros
productos que usted toma, y acceder a esta información cuando y donde usted lo necesite.

Con esta app se pueden creear varios perfiles, lo que permite llevar registro de los productos que toman otras personas. Esto es especialmente útil para cuidadores y familiares de personas mayores.

Para utilizar MyDS en español solo necesita crear su perfil e ingresar la información completa
sobre cada producto que toma.  En esta aplicación también encontrará hojas informativas sobre distintos suplementos dietéticos.  

MyDS en español es una aplicación móvil a la que se puede acceder desde dispositivos como el iPhone, iPad o
iTouch de Apple; los teléfonos y dispositivos Android; y en los aparatos de Kindle Fire y Blackberry
Touch que utilicen el sistema operativo OS6 o versiones posteriores. También es accesible desde cualquier computadora o laptop con los navegadores de Google Chrome o Safari.

Esta app ha sido desarrollada por la Oficina de Suplementos Dietéticos de los Institutos Nacionales de Salud.

Descargar: Mis suplementos dietéticos (MyDS) Versión móvil

Regrese al Inicio

OSHA – Seguridad en el calor

Índice de calor para los trabajadores al aire libre 

Cuando se trabaja en el calor, la seguridad es lo primero. Con la herramienta de seguridad de calor de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por su sigla en inglés), usted puede obtener información importante de seguridad desde su teléfono celular. 

Esta aplicación móvil permite a los trabajadores y supervisores calcular el índice de calor en el lugar de trabajo y el nivel de riesgo para quienes trabajan al aire libre. También ofrece la opción de obtener medidas de precaución que se deben tomar en ese nivel de riesgo para proteger a los trabajadores de enfermedades relacionadas con el calor, como monitorear los signos y síntomas y saber qué hacer en una emergencia. 

Manténgase informado y seguro en el calor revisando su nivel de riesgo.

Descargar: OSHA – Seguridad en el calor Android

Regrese al Inicio

Pregúntele a Karen

Versión móvil de "Pregúntele a Karen"

¿Quiere saber cuánto tiempo puede conservar carnes rojas con seguridad en el refrigerador, cuánto tiempo hervir un huevo o si es mejor usar tablas de cortar de madera o de plástico?

Obtenga respuestas a éstas y muchas más preguntas sobre seguridad de los alimentos con la nueva versión móvil y en español de "Pregúntele a Karen", la experta virtual que contesta preguntas de los consumidores sobre manejo, almacenamiento y preparación adecuada de los alimentos para prevenir enfermedades.

Acceda a m.pregunteleakaren.gov desde cualquier dispositivo móvil. Esta herramienta es proporcionada por el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por su sigla en inglés).

Descargar: Pregúntele a Karen Versión móvil

Regrese al Inicio

Registro Nacional No Llame

Versión móvil del Registro Nacional "No llame"

El registro nacional “No llame” ofrece la opción de no recibir llamadas telefónicas de telemercadeo en casa o en el teléfono celular. La inscripción es gratuita y permanente. Para acceder la información en español se debe hacer clic en el enlace “En español”.

Descargar: Registro Nacional No Llame Versión móvil

Regrese al Inicio

Respuestas.ED.gov

Versión móvil de RespuestasEd.gov

іRespuestas.ED.gov ya está disponible en versión móvil! Desde cualquier lugar y en cualquier momento, usted puede encontrar respuestas a sus preguntas más frecuentes sobre temas como ayuda económica para estudiar, educación especial, certificación para maestros y aprender inglés, entre otros. Respuestas.ED.gov en su móvil le da acceso a la misma información confiable que encontraría en el sitio web, pero dónde y cuándo la necesite.

Además, desde su móvil, usted puede hacer preguntas y compartir las respuestas que recibe con su familia y amigos sin tener que esperar a llegar a casa y conectar la computadora. Respuestas.ED.gov es portátil, útil y fácil de usar. іAnímese!

Descargar: Respuestas.ED.gov Versión móvil

Regrese al Inicio

Seguro Social

Versión móvil

 

Ahora usted pueda obtener la información que necesita de la Administración del Seguro Social (SSA, por su sigla en inglés) en cualquier momento y desde cualquier lugar usando su teléfono móvil y el Internet.

El
 nuevo sitio móvil del Seguro Social ya está disponible y es accesible desde teléfonos inteligentes (Android, Blackberry, iPhone y dispositivos móviles de Windows).

Las siguientes son algunas de las utilidades del sitio a las que puede acceder desde su teléfono móvil con Internet:

  • ingresar o crear su cuenta “mysocialsecurity
  • solicitar un número de Seguro Social
  • calcular sus beneficios 
  • acceder al inventario de preguntas más frecuentes y a los temas de ayuda para encontrar las respuestas que necesita
  • localizar la oficina del Seguro Social más cercana a usted
  • acceder a las publicaciones del Seguro Social sobre temas como jubilación, Medicare, beneficios por su trabajo, etc.
  • estar al día con las noticias más recientes del Seguro Social
  • encontrar la información necesaria para contactar al Seguro Social por teléfono, por e-mail o por correo postal
  • registrarse para recibir actualizaciones
  • compartir información y conectarse con el Seguro Social a través de medios sociales como Facebook, Twitter, YouTube y Pinterest

Descargar: Seguro Social Versión móvil

Regrese al Inicio

StudentAid.gov

Versión móvil de StudentAid.gov

En este sitio móvil encontrará información confiable y en español sobre la ayuda económica disponible para pagar los estudios universitarios.

Explore las opciones de carreras universitarias, infórmese de los tipos de asistencia económica que puede obtener, sepa qué requisitos debe cumplir para solicitar la ayuda que necesita para estudiar y mucho más.

Gracias a su diseño ajustable, StudentAid.gov se adapta automáticamente a su teléfono móvil o tableta electrónica para que usted pueda acceder fácilmente a la información que necesita.

Esta herramienta es proporcionada por el Departamento de Educación de Estados Unidos.

Descargar: StudentAid.gov Versión móvil

Regrese al Inicio

Tornado

Esta aplicación de la Cruz Roja Americana, disponible en inglés y en español, incluye una alerta audible que se activa cuando la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, por su sigla en inglés) emite un aviso de tornado en su área.

Con esta aplicación usted puede:

  • Acceder a la aplicación en inglés o en español dependiendo del lenguaje seleccionado en la configuración de su teléfono inteligente
  • Recibir advertencias y alertas de NOAA sobre tornados, tormentas severas e inundaciones
  • Usar el botón “estoy a salvo” para avisar a sus seres queridos sobre su situación a través de las redes sociales
  • Crear su lista de contactos y un plan de emergencia
  • Acceder a información sobre los pasos de acción críticos a seguir ante la amenaza de un tornado, incluso si no tiene conexión móvil
  • Acceder a herramientas como linternas, luces de emergencia y alarmas
  • Localizar albergues disponibles de la Cruz Roja

Descargar: Tornado iPhone Tornado Android

Regrese al Inicio

Una Infinidad de Naciones

Esta aplicación es una guía interactiva para explorar el arte e historia en las colecciones del Museo Nacional del Indígena Americano. La aplicación ofrece la oportunidad de ver la amplitud de estas colecciones, las cuales representan a los diferentes pueblos del continente americano.

También se puede explorar objetos especialmente seleccionados por su importancia estética, cultural e histórica. La interpretación de estos objetos es el resultado de una extensa colaboración entre historiadores y expertos de diversas comunidades.

Esta aplicación es ofrecida por el Instituto Smithsonian y se encuentra disponible en español e inglés.

Descargar: Una Infinidad de Naciones iPhone

Regrese al Inicio